Китай… такой далекий и близкий, такой непонятный и интересный. Сколько мы знаем о нем, что мы можем сказать об этой стране? Особенно в последнее время, когда интерес к нашему соседу возрос благодаря газовому соглашению.

Первым делом — надо учить китайский язык. Он довольно сложный, но интересный. В нашем городе живет удивительная девушка Светлана Лещева. Она успешно закончила курсы китайского в Москве при лингвистическом институте. Но как же теория без практики? Светлана целый год училась в Китае при лингвистическом факультете одного из институтов города Тяньцзинь. Девушка в подробностях рассказала о своей жизни, как это было, что она узнала и какие воспоминания увезла обратно, на родину.

— Итак, Светлана, поделитесь своими первыми ощущениями по прилету в Китай! Как это было?
— Первое, что я запомнила, — это «теплый прием». Когда мы вылетали из Москвы, было холодно, моросил дождик, а когда мы прилетели в Пекин в семь утра — было дико жарко. А ехать надо было в Тяньцзинь, и как мы искали автобус до него — уже отдельная история. Однако люди оказались дружелюбными, с радостью помогли иностранцам. На ломанном английском поначалу, но мы друг друга поняли.

— А где же вы жили?
— В кампусе Нанькайского университета, он находится в Тяньцзине. Тяньцзинь — один из четырех городов центрального подчинения, он находится в 120 км от Пекина. Учились в межнациональном коллективе, поэтому общение происходило только со студентами отделения иностранного языка. В Китае учится и живет много казахов, японцев, тайцев, а так же множество представителей других европейских стран.

— Каковы общие впечатления от обучения? Есть ли различия в образовательной среде, отличные от русских?
— Да, но скорее это была концепция того учебного заведения, города, где я училась, — концепция семьи. То есть, все преподаватели и студенты — одна большая и дружная семья. Не уверена, что это есть в любом другом городе Китая. Даже когда я просто шла по улице, обычно к незнакомым людям обращаются «девушка», или «женщина», а в Тяньцзине ты услышишь «тьиети» — это означает «сестренка». Мы действительно стали одной большой семьей и было очень жалко уезжать. До сих пор переписываемся, перекидываемся посылками. Этого, как мне кажется, очень не хватает в России, но у нас и концепция образования немного другая.

— А уровень образования благодаря «семейному» методу возрос, как вы думаете?..
— Тут тяжело судить. Если ты живешь в Китае, то все же хочешь или нет, тебе надо общаться по-китайски, и твой уровень растет. Учиться достаточно приятно.
Из-за перепадов температуры я как-то слегла с простудой, и мне было искренне жаль пропускать занятия. Как только возвращалась моя соседка по комнате, то сразу рассказывала, что же я сегодня пропустила. И мне так хотелось увидеть и услышать то, о чем она мне говорила. В России же, в противовес, у меня ни разу такого не было.

— Если вы болели, то наверняка столкнулись с китайской медициной?
— Как только мы приехали в Китай, нам нужно было пройти медицинский осмотр. Но повели нас не в обычную больницу для простых граждан, а, скорее, военную. Там все врачи были с погонами! Видимо, другие врачи нам, иностранцам, все государственные тайны могут рассказать…
Об уровне данного обследования я не могу рассказать, ведь я не медик. Но за что ручаюсь — ВЕСЬ осмотр с ног до головы занял всего лишь 50 минут, 20 из которых я была в очереди на этот осмотр, так как таких же иностранцев, как я, в больнице было очень много. За полчаса я прошла всех возможных врачей, включая флюорографию, кардиограмму, анализ крови и прочие процедуры. Результаты анализов я узнала на следующий день, мне выдали огромную «книгу обо мне». И обошлось это удовольствие где-то в три тысячи российских рублей. Я сомневаюсь, что у нас за такие деньги можно сделать что-то подобное. Я осталась довольна.

— Вы говорили, что простудились. Как же вы лечились на дому?
— В Китае очень сложно найти лекарства, предназначенные для европейского человека. Там есть иностранные лекарства, но в Пекине и втридорога, а в Тяньцзине предлагали некое лекарство, которое не очень помогало. Например, от горла мне прописали жимолость. Как я позже прочитала в России, жимолость не предназначена для лечения простудных заболеваний. Но ромашки в Китае мы не нашли.

Тем, кого интересует путешествия в Азию, настоятельно рекомендуем экзотический Вьетнам. Восхитительные пляжи теплого Южно-Китайского моря никого не оставят равнодушным. Можно прицениться к путевкам в Нячанг на сайте www.iliantour.ru.

К слову о продуктах. В первое время ты не знаешь, что тебе покупать. В Китае можно найти любые продукты на любой европейский вкус, но нужно знать места. И ты начинаешь «тыкать в небо», и не всегда «попадаешь». Например, молочная продукция. Молоко там можно не хранить в холодильнике — с ним все ясно (разведенное порошковое). Йогурты все жидкие, даже в привычный для нас «стаканчик» можно втыкать трубочку и пить его так. Так же китайский шоколад просто ужасен, а европейский очень дорогой и редкий. Кофе китайцы почти не пьют — я его обнаружила только в «Старбаксе», в районе аэропортов и вокзалов. В том же «Макдональдсе» был только один сорт кофе, и то противный.

Но китайская кухня очень хорошая. Однако тут тоже нужно знать много нюансов. Первоначально еда довольно острая, но к этому позже привыкаешь. И еще: если ты думаешь, что еда сладкая — она пресная, а если считаешь, что острая — она сладкая. Вот это, пожалуй, главное правило.

— Хотелось бы узнать побольше о людях. Как я поняла, китайцы довольно веселые и приветливые. Сложно было поначалу привыкнуть «холодному русскому человеку» к такому поведению? И какое у китайцев отношение к русским?
— К русским людям отношение хорошее, да и вообще к иностранцам. Даже когда ты идешь по улице, тебе вслед говорят: «Американец!», даже не «иностранец».

— То есть, даже если ты пройдешь по улице с медведем и балалайкой, то все равно останешься «американцем»?
— Именно. Даже спрашивают: «Ты откуда, из Америки?». Но когда ты отвечаешь, что из России, все хорошо к этому относятся. Русских очень любят в Китае. Но, наверное, не везде — некоторые «наши» не очень хорошо себя ведут, и порою мне было стыдно за соотечественников.
Китайцы — люди достаточно открытые, традиционные, несмотря на то, что они прошли испытания коммунизмом. Хотя я считаю, что они капиталисты похлеще наших.
Очень интересные темы поднимались во время общения с нашими преподавателями. Я раньше не знала, что главное в китайской семье — это рождение мальчика. До сих пор в деревнях зачастую не регистрируют девочек. Бывает и до ужаса — что их убивают. Почему же? В Китае ведется такая политика: «одна семья — один ребенок», и больше иметь нельзя. В деревнях нет резона заводить девочку — ее выдадут замуж, и никакой помощи и опоры не будет. А мальчик — он помощь и опора, никуда не уйдет.
В городах же совсем другая ситуация. Если в городской семье рождается мальчик, то родителям необходимо покупать ему квартиру. Как только мальчик вырастает, то без квартиры он жены себе не найдет. Девочки в городах очень привередливые. Замуж без квартиры, машины они не пойдут. Даже были случаи, что родители жениха снимали себе квартиру, чтобы в их квартире жили сын с невесткой!
Тем не менее, детей в Китае очень любят. Их балуют, холят и лелеют. Сейчас даже встал вопрос детского ожирения. Еще бы — ребенок один, а бабушек много.
Школы для детей дорогие. Даже при нашем университете есть школа и детский сад. Но ребенок в семье один, и родители всеми силами стараются дать чаду все, что можно. Я слышала историю про одну семью. У родителей было две девочки, рожденные с большим интервалом. Старшая работала на панели, чтобы обеспечить обучение младшей…

— Вы скучаете по своим однокурсникам, преподавателям? Поддерживаете с ними отношения?
— Да, мы до сих пор переписываемся, обмениваемся посылками. Конечно же, хочется вернуться. Как говорится, как карта ляжет. Китай — очень непохожая на Россию страна. Когда ты там находишься, то не ощущаешь себя далеко от дома. Скорее, это похоже на какой-то другой мир, красивый, незабываемый, игрушечный.

Екатерина Маркова,
фото из архива Светланы Лещевой.